Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han fortæller mig endvidere, at en del af direktivets indhold skal inkorporeres i Det Forenede Kongeriges transportministeriums kontrol fra januar 2012.
German[de]
Offenbar sollen ab Januar 2012 einige Bestandteile der Richtlinie in die Fahrzeugprüfung des britischen Verkehrsministeriums (MOT) aufgenommen werden.
Greek[el]
Με ενημερώνει επίσης ότι ένα τμήμα του περιεχομένου της οδηγίας πρόκειται να ενσωματωθεί στον έλεγχο του Υπουργείου Μεταφορών του Ηνωμένου Βασιλείου (MOT) από τον Ιανουάριο του 2012.
English[en]
He also tells me that some of the contents of the directive are to be incorporated into the UK’s Ministry of Transport (MOT) test from January 2012.
Spanish[es]
Además, según él, algunos aspectos de la Directiva se incorporarán a la inspección técnica del Ministerio de Transportes del Reino Unido a partir de enero de 2012.
Finnish[fi]
Hän ilmoittaa myös, että osa direktiivin sisällöstä on tarkoitus sisällyttää Yhdistyneen kuningaskunnan liikenneministeriön katsastuksiin tammikuusta 2012 lähtien.
French[fr]
Toujours selon lui, certains des contenus de la directive doivent être incorporés au contrôle du ministère des transports britannique (MOT) à partir de janvier 2012.
Italian[it]
Riferisce inoltre che alcuni contenuti della direttiva influiscono direttamente sul controllo tecnico del ministero dei Trasporti britannico a decorrere da gennaio 2012.
Dutch[nl]
Daarnaast vertelt hij me dat bepaalde onderdelen van de richtlijn vanaf januari 2012 moeten zijn verwerkt in de verplichte jaarlijkse keuring van auto's in het Verenigd Koninkrijk.
Portuguese[pt]
Alguns dos conteúdos da Directiva deverão ser integrados no controlo técnico do Ministério dos Transportes do Reino Unido (MOT) a partir de Janeiro de 2012.
Swedish[sv]
Han berättar också att en del av innehållet i direktivet ska införlivas i brittiska Ministry of Transports (MOT) provning från januari 2012.