Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Добре - можем да говорим за Рейчъл Карсън и ДДТ, но знаем, че то не беше добро за вас и мен.
German[de]
Ja, wir könnten jetzt über Rachel Carson und DDT sprechen, aber wir wissen alle, dass DDT gar nicht gut für uns war.
English[en]
Okay, we could talk about Rachel Carson and DDT, but we know it wasn't good for you and me.
Spanish[es]
Está bien, podríamos hablar sobre Rachel Carson y el DDT, pero nosotros sabemos que no es beneficioso ni para ti ni para mí.
French[fr]
Bon, on pourrait parler de Rachel Carson et du DDT, mais nous savons que ce n'était pas bon pour vous et moi.
Croatian[hr]
Možemo govoriti o Rachel Carson i DDT- ju, ali znamo da to nije dobro za nas.
Hungarian[hu]
Persze beszélhetnénk Rachel Carsonról és a DDT- ről, de mindannyian tudjuk, hogy nem tett jót nekünk.
Italian[it]
Va bene, potremmo parlare di Rachel Carson e del DDT, ma sappiamo che non sarebbe opportuno per voi e per me.
Latvian[lv]
Mēs varētu runāt par Reičelu Kārsoni un DDT, taču mēs zinām, ka tas nebija veselīgi ne jums, ne man.
Dutch[nl]
Oké, we zouden het over Rachel Carson en DDT kunnen hebben, maar we weten dat het níet goed was voor jou en mij.
Polish[pl]
Można mówić o Rachel Carson i DDT, ale dzisiaj wiemy już o szkodliwości DDT.
Romanian[ro]
Ok, am putea vorbi despre Rachel Carson si DDT, dar stim ca nu au fost de nici un folos pentru oamenii de rand.
Russian[ru]
Хорошо, мы можем поговорить о Рачел Карсон и ДДТ, но мы знаем это были плохие времена для вас и меня.
Slovenian[sl]
Dobro, lahko bi se pogovarjali o Rachel Carson in DDT- ju, toda vsi vemo, da DDT ni bil dober ne za vas ne zame.
Turkish[tr]
Tamam, Rachel Carson ve DDT hakkında da konuşabilirdik, ama biliyoruz ki bu sizin için de benim için de iyi olmaz.
Vietnamese[vi]
OK, ta có thể nói về Rachel Carson và DDT, nhưng tai biết nó không tốt cho bạn và tôi.