Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرى أي مواقف للشاحنات
Bosnian[bs]
Ne vidim stanice za kamione.
Danish[da]
Jeg kan ikke se nogen tankstationer.
German[de]
Ich seh hier keinen einzigen Truck Stop.
English[en]
I don't see any truck stops.
Spanish[es]
No veo paradas de camiones.
Estonian[et]
Ma ei näe ühtegi tankimiskohta.
Persian[fa]
من هيچ محل ايست کاميوني نمي بينم
Finnish[fi]
En näe huoltoasemia.
French[fr]
Je ne vois pas de halte routière.
Hebrew[he]
אני לא רואה שום חניות למשאיות.
Croatian[hr]
Ne vidim kamionska parkirališta.
Hungarian[hu]
Egy benzinkutat se látok.
Indonesian[id]
Aku tidak melihat ada mobil yang berhenti.
Italian[it]
Non vedo nessuna stazione di servizio.
Macedonian[mk]
Не гледам паркинг за камиони.
Malay[ms]
Saya tak lihat mana-mana tempat perhentian trak.
Dutch[nl]
Ik zie nergens benzinestations.
Polish[pl]
Nie widzę żadnych stacji paliw.
Portuguese[pt]
Não estou vendo nenhuma parada para caminhões.
Romanian[ro]
Nu văd nicio benzinărie.
Russian[ru]
Я не вижу ни одной бензоколонки.
Albanian[sq]
Nuk pamë asnjë ndalesë.
Serbian[sr]
Не видим одмаралишта за камионе.
Swedish[sv]
Jag ser inga bensinmackar.
Thai[th]
ฉันไม่เห็นมีรถบรรทุกจอดสักคัน
Turkish[tr]
Ortalıkta hiç benzin istasyonu görmüyorum.