Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Мабухаи от очарователните и прекрасни хора на Филипините.
Czech[cs]
Mabuhay, to je pozdrav od nádherných a skvělých obyvatel Filipín.
Danish[da]
Mabuhay fra det dejlige og vidunderlige folk i Filippinerne.
German[de]
Mabuhay von den liebenswürdigen, wunderbaren Menschen auf den Philippinen!
English[en]
Mabuhay from the lovely and wonderful people of the Philippines.
Spanish[es]
Mabuhay de parte de la cordial y maravillosa gente de las Filipinas.
Finnish[fi]
Mabuhay Filippiinien ihanalta ja ihmeelliseltä kansalta.
Fijian[fj]
Mabuhay mai vei ira na lewenivanua vinaka ka totoka mai na Filipaini
French[fr]
Mabuhay, de la part des gens si gentils et merveilleux des Philippines.
Hungarian[hu]
Szeretném átadni a kedves és csodálatos Fülöp-szigetekiek üdvözletét: Mabuhay!
Armenian[hy]
Մաբուհայ Ֆիլիպինների սիրելի եւ հրաշալի ժողովրդից:
Indonesian[id]
Mabuhay dari orang-orang yang ramah dan luar biasa di Filipina.
Italian[it]
Mabuhay dal grazioso e bravo popolo delle Filippine.
Norwegian[nb]
Mabuhay fra det vakre og storartede folket på Filippinene.
Dutch[nl]
Mabuhay van de lieflijke en geweldige mensen van de Filipijnen.
Polish[pl]
Mabuhay od wspaniałych i cudownych ludzi na Filipinach.
Portuguese[pt]
O povo maravilhoso das Filipinas lhes diz “mabuhay”.
Romanian[ro]
Mabuhay de la oamenii dragi şi minunaţi din Filipine.
Russian[ru]
Mabuhay! Приветствую вас от имени прекрасного народа Филиппин.
Swedish[sv]
Mabuhay från det förtjusande och underbara folket på Filippinerna.
Tahitian[ty]
Mabuhay te nunaa haviti e te faahiahia no Philipino.
Vietnamese[vi]
Xin có lời chào Mabuhay từ những người dân Philippine dễ mến và tuyệt vời.