Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( انهم يتجهوا الى ( بايل اورجانا في مركز القيادة
Bulgarian[bg]
Насочили са се към командния център на Бейл Органа!
Bosnian[bs]
Krenuli su prema Bail Organu i komandnom centru.
Czech[cs]
Míří k Bailu Organovi a velitelskému cetru.
German[de]
Sie fliegen zu Bail Organa und zum Kommandozentrum.
Greek[el]
Κατευθύνονται προς τον Bail Organa στο Αρχηγείο.
English[en]
They're heading for Bail Organa in the command center.
Spanish[es]
Se dirigen al centro de comando de Bail Organa.
Estonian[et]
Nad suunduvad Bail Organa peakorteri suunas.
French[fr]
Ils se dirigent droit sur Bail Organa!
Hebrew[he]
הם נוסעים לכיוונו של בייל אורגאנה במרכז הפיקוד.
Croatian[hr]
Krenuli su prema Bail Organu i komandnom centru.
Hungarian[hu]
Bail Organa felé tartanak, a központhoz.
Italian[it]
Sono diretti verso Bail Organa e il centro comando.
Dutch[nl]
Ze gaan in de richting van Bail Organa in het commando centrum.
Portuguese[pt]
Estão indo até Organa no Centro de Comando!
Romanian[ro]
Se îndreaptă spre Bail Organa, în centrul de comandă.
Slovenian[sl]
Namenjeni so proti Bail Organu in komandnem centru.
Serbian[sr]
Krenuli su prema Bail Organu i komandnom centru.
Swedish[sv]
De är på väg mot Bail Organa i Kommando Center.
Thai[th]
พวกมันกําลังมุ่งหน้าไปยัง ศูนย์บัญชาการของเบล ออร์กาน่า