Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
B. Computerserver, entfernte Workstation) verbunden ist, auf denen die hauptsächliche Verarbeitung erfolgt. Die wesentlichen Computerfunktionen (z.
English[en]
Thin Client: An independently-powered computer that relies on a connection to remote computing resources (e.g., computer server, remote workstation) to obtain primary functionality.
French[fr]
Client léger: ordinateur à alimentation indépendante qui s'appuie sur une connexion à des ressources informatiques distantes (serveur informatique, station de travail distante) pour ses fonctionnalités de base.
Croatian[hr]
Tanki klijent: računalo s neovisnim napajanjem koje se oslanja na vezu s udaljenim računalnim izvorima (npr. računalni poslužitelj, udaljena radna stanica) za postizanje prvotne funkcije.
Hungarian[hu]
Vékonykliens: Olyan, külön tápellátással rendelkező számítógép, amelynek távoli számítógépes erőforrásokkal (például kiszolgáló számítógéppel, távoli munkaállomással) létesített kapcsolatra van szüksége az elsődleges funkciók ellátásához.
Lithuanian[lt]
Mažafunkcis kompiuteris– atskirą maitinimo šaltinį turintis kompiuteris, kuris pagrindines funkcijas atlieka tik tada, kai yra prijungtas prie nuotolinių kompiuterinių išteklių (pvz., serverio, nuotolinio profesionaliojo kompiuterio).
Dutch[nl]
Thin client: een computer met een onafhankelijke stroomtoevoer die voor zijn primaire functionaliteit afhankelijk is van een verbinding met computerapparatuur op afstand (bijvoorbeeld een computerserver of een werkstation).
Romanian[ro]
Terminal ușor: un computer cu alimentare autonomă, care depinde de conexiunea cu resurse informatice aflate la distanță (de exemplu, server informatic, stație de lucru la distanță) pentru a realiza funcții primare.
Slovak[sk]
Tenký klient: nezávisle napájaný počítač, ktorý na získanie základnej funkčnosti využíva pripojenie k vzdialeným výpočtovým zdrojom (napr. počítačový server, vzdialená pracovná stanica).
Slovenian[sl]
Lahki odjemalec: Računalnik z neodvisnim napajanjem, ki je odvisen od povezave z oddaljenimi računalniškimi viri (npr. računalniškim strežnikom, oddaljeno delovno postajo) za zagotavljanje osnovnih funkcij.