Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В отговор на това, ЕС прие директиви и съфинансира изграждането на канализационни системи и пречиствателни станции за отпадъчни води.
Czech[cs]
EU proto přijala směrnice a spolufinancovala výstavbu stokových soustav a čistíren odpadních vod.
German[de]
Um dem zu begegnen, hat die EU Richtlinien verabschiedet und den Bau von Kanalisationen und Abwasserbehandlungsanlagen kofinanziert.
Greek[el]
Για την αντιμετώπιση της απειλής αυτής, η ΕΕ εξέδωσε οδηγίες, ενώ έχει συγχρηματοδοτήσει την κατασκευή συστημάτων συλλογής, καθώς και σταθμών επεξεργασίας λυμάτων.
English[en]
In response to this, the EU has adopted directives and co-financed the building of collecting systems and waste water treatment plants.
Spanish[es]
Debido a ello, la UE ha aprobado una serie de directivas y ha cofinanciado la construcción de sistemas colectores e instalaciones de tratamiento de aguas residuales.
Estonian[et]
Seetõttu on EL vastu võtnud mitu direktiivi ning kaasrahastanud kogumissüsteemide ja reoveepuhastite ehitamist.
Finnish[fi]
Tästä syystä EU on hyväksynyt direktiivejä ja osarahoittanut jätevesien keruujärjestelmien ja jätevedenpuhdistamoiden rakentamista.
French[fr]
Pour réduire ce risque, l ’ UE a adopté des directives et cofinancé la construction de systèmes de collecte et de stations d ’ épuration des eaux usées.
Croatian[hr]
Zbog toga je EU donio Direktivu o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda i sufinancirao izgradnju sustava za prikupljanje i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda.
Hungarian[hu]
Ennek tudatában az Európai Unió irányelveket fogadott el, és társfinanszírozta gyűjtőrendszerek és szennyvíztisztító telepek építését.
Lithuanian[lt]
Atsakydama į tai, ES priėmė atitinkamas direktyvas ir bendrai finansavo surinkimo sistemų ir vandens valymo įrenginių statybą.
Maltese[mt]
B ’ rispons għal dan, l‐UE adottat Direttivi u kkofinanzjat il‐bini ta ’ sistemi ta ’ ġbir u ta ’ impjanti tat‐trattament tal‐ilma mormi.
Dutch[nl]
Om dit tegen te gaan, heeft de EU richtlijnen vastgesteld en de bouw van opvangsystemen en afvalwaterzuiveringsinstallaties gecofinancierd.
Polish[pl]
W związku z tym UE przyjęła stosowne dyrektywy i udzieliła wsparcia finansowego na rzecz budowy systemów zbierania ścieków oraz oczyszczalni.
Portuguese[pt]
Para dar resposta a esta questão, a UE adotou diretivas e cofinanciou a construção de sistemas de recolha e estações de tratamento de águas residuais ( ETAR ).
Slovak[sk]
V reakcii na to EÚ prijala smernice a spolufinancuje budovanie zberných systémov a čistiarní komunálnych odpadových vôd.
Swedish[sv]
EU har därför antagit ett antal direktiv och även medfinansierat ledningsnät och anläggningar för rening av avloppsvatten.