Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не за първи път късаш страница от списанията ми
English[en]
It' s not the first time you' ve defaced my reading materials
Finnish[fi]
Se ei ollut ensimmäinen kerta, kun turmelet lukemistoani
Dutch[nl]
Het is niet de eerste keer
Portuguese[pt]
Não é a primeira vez que danifica os meus materiais de leitura
Romanian[ro]
Nu- i prima dată când îmi distrugi materialele de lectură
Serbian[sr]
Nije to bio prvi put da si deformisao moj materijal za čitanje
Turkish[tr]
Oraya koyduğum dergi, kitaplara daha önce de yaptın böyle şeyler