Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste af miljøprojekterne led under, at der ikke skete nogen opfølgende investering fra Tacis eller andre kilder.
German[de]
Die meisten Umweltprojekte wurden beeinträchtigt durch unzureichende Follow-up-Investitionen aus Tacis-Mitteln oder anderen Finanzierungsquellen.
Greek[el]
Τα περισσότερα περιβαλλοντικά έργα αντιμετώπισαν έλλειψη επενδύσεων για τη συνέχισή τους, είτε από το Tacis είτε από άλλες πηγές.
English[en]
Most environmental projects suffered from a lack of follow-up investments either from Tacis or other sources.
Spanish[es]
La mayor parte de los proyectos medioambientales carecían de inversiones de seguimiento, tanto de Tacis como de otras fuentes.
Finnish[fi]
Useimpia ympäristöhankkeita haittasi Tacis-ohjelmasta tai muista lähteistä saatavien jatkoinvestointien puute.
French[fr]
La plupart des projets en matière d'environnement ont souffert d'un défaut d'investissements permettant d'assurer le suivi en provenance de Tacis ou d'autres sources.
Italian[it]
La maggior parte dei progetti ambientali ha risentito della mancanza di investimenti successivi di sostegno provenienti dal programma Tacis o da altre fonti.
Dutch[nl]
De meeste milieuprojecten hadden te lijden van een gebrek aan vervolginvesteringen uit Tacis of andere bronnen.
Portuguese[pt]
A maioria dos projectos no sector do ambiente foram afectados pelo facto de não terem tido seguimento, sob a forma de investimentos provenientes quer do programa Tacis, quer de outras fontes.
Swedish[sv]
För flertalet miljöprojekt saknades uppföljande investeringar, från såväl Tacis som andra källor.