Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne flyvning fulgte efter den direkte flyvning fra Aserbajdsjan til de besatte områder den 27. juli 2005.
German[de]
Bereits vorher, am 27. Juli 2005, gab es einen Direktflug von Aserbaidschan in die besetzten Gebiete.
Greek[el]
Η πτήση αυτή ακολουθεί την απευθείας πτήση από το Αζερμπαϊτζάν στα κατεχόμενα εδάφη της 27ης Ιουλίου 2005.
English[en]
This flight followed a direct flight on 27 July 2005 from Azerbaijan to the occupied territories.
Spanish[es]
Este vuelo se suma al vuelo directo procedente de Azerbaiyán con destino al territorio ocupado efectuado el 27 de julio de 2005.
Finnish[fi]
Ennen tätä lentoa, 27. heinäkuuta 2005, tehtiin suora lento Azerbaidžanista Kyproksen miehitetylle alueelle.
French[fr]
Ce vol venait à la suite du vol direct du 27 juillet 2005 en provenance d'Azerbaïdjan à destination des territoires occupés.
Italian[it]
Tale volo fa seguito al volo diretto dall'Azerbaigian ai territori occupati effettuato il 27 luglio 2005.
Dutch[nl]
Deze vlucht volgde op een rechtstreekse vlucht vanuit Azerbeidzjan naar het bezette gedeelte van Cyprus op 27 juli 2005.
Portuguese[pt]
Este voo segue-se a um voo directo proveniente do Azerbeijão com destino à zona ocupada de Chipre realizado a 27 de Julho de 2005.
Swedish[sv]
Detta hade föregåtts av en direktflygning från Azerbajdzjan till den ockuperade delen den 27 juli 2005.