Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل التعديلات والإضافات التي جرت على تشريع الإجراءات الجنائية في عام 2004 أحكاماً توفر مزيداً من الضمانات للمعاملة السليمة للسجناء رهن الحبس الاحتياطي.
English[en]
The amendments and supplements to the criminal-procedure legislation of 2004 encompass provisions which provide additional guarantees for proper treatment of remand prisoners.
Spanish[es]
Las enmiendas y adiciones introducidas en la legislación de procedimiento penal de 2004 incluyen disposiciones que ofrecen garantías adicionales para el tratamiento adecuado de los presos preventivos.
French[fr]
Les amendements et compléments apportés en 2004 à la législation relative à la procédure pénale comprennent des dispositions qui prévoient des garanties supplémentaires en faveur des personnes en détention provisoire.
Russian[ru]
Поправки и дополнения к уголовно-процессуальному законодательству 2004 года охватывают положения, предусматривающие дополнительные гарантии надлежащего обращения с лицами, находящимися в предварительном заключении.
Chinese[zh]
2004年刑事诉讼立法的修正案和补编中包含的规定对还押犯人的适当待遇提供了更多保障。《