Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Valgene må erklæres ugyldige, og der må således afholdes nyvalg.
German[de]
Die Wahlen müssen für ungültig erklärt und mithin Neuwahlen angesetzt werden.
English[en]
The elections must be declared null and void, and new ones therefore need to be organised.
Spanish[es]
Hay que declarar nulas e inválidas las elecciones y es preciso organizar otras nuevas.
Finnish[fi]
Vaalit on mitätöitävä, ja sen jälkeen on järjestettävä uudet vaalit.
French[fr]
Les élections doivent être annulées et de nouvelles élections doivent dès lors être organisées.
Dutch[nl]
De verkiezingen moeten ongeldig worden verklaard en er dienen derhalve nieuwe te worden georganiseerd.
Portuguese[pt]
O acto eleitoral deve ser declarado nulo e sem nenhum efeito, o que acarretará a necessidade de se organizarem novas eleições.
Swedish[sv]
Valet måste ogiltigförklaras och ett nytt val måste anordnas.