Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ليست دوام كامل.
Bulgarian[bg]
Не е на пълен работен ден.
Bosnian[bs]
To nije cjelodnevni posao.
Czech[cs]
Není to práce na plný úvazek.
German[de]
Es ist kein Vollzeitjob.
Greek[el]
Δεν είναι ολοήμερη δουλεία.
English[en]
It's not full-time.
Persian[fa]
تعميراتو جمع اوري كنن
Finnish[fi]
Se ei ole kokopäiväistä.
French[fr]
Ce n'est pas un temps plein.
Hebrew[he]
זאת לא משרה מלאה.
Hungarian[hu]
Ez nem jár teljes munkaidővel.
Italian[it]
Non e'un lavoro a tempo pieno.
Dutch[nl]
Het is niet fulltime.
Polish[pl]
To niepełny etat.
Portuguese[pt]
Não é de tempo integral.
Romanian[ro]
Nu e cu normă întreagă.
Russian[ru]
Рабочий день неполный.
Slovenian[sl]
Ni polnega delovnega časa.
Swedish[sv]
Det är inte på heltid.
Turkish[tr]
Tam zamanlı olarak değil tabii.