Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قد ترغب الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة في النظر في اتباع نُهُج للمضي قدما في تحسين التعاون في مجالات القواسم المشتركة وفي مواصلة العمل على سبيل الأولوية في المجالات التي تتباين فيها الآراء.
English[en]
Member States and stakeholders may wish to consider approaches to a way forward in improving cooperation in areas where commonalities exist and in continuing to work as a matter of priority in areas where divergences of views exist.
Spanish[es]
Los Estados Miembros y los interesados tal vez deseen estudiar formas de avanzar en la mejora de la cooperación en ámbitos donde existen intereses comunes y en la continuación de la labor de manera prioritaria en los ámbitos donde existen divergencias de opinión.
French[fr]
Les États Membres et les parties prenantes souhaiteront peut-être réfléchir à diverses démarches propices à l’amélioration de la coopération dans les domaines où des points de recoupement existent, mais aussi poursuivre leurs travaux dans les domaines où il existe des divergences de vues – ce dernier aspect constituant une priorité.
Russian[ru]
Государства-члены и заинтересованные стороны могут пожелать рассмотреть подходы к обеспечению дальнейшего наращивания сотрудничества в тех областях, где существуют точки соприкосновения, и к продолжению взаимодействия в приоритетном порядке в тех областях, где существуют разногласия.