Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това е от особена важност за много културни оператори, които са често доброволчески сдружения или много малки предприятия.
Czech[cs]
Toto je obzvláště důležité pro mnoho kulturních subjektů, které často mají formu dobrovolnických sdružení nebo velmi malých podniků.
Danish[da]
Det er navnlig vigtigt for mange kulturelle operatører, der ofte er enten frivillige sammenslutninger eller meget små virksomheder.
German[de]
Für viele kulturelle Akteure, die oft entweder Wohlfahrtsverbände oder sehr kleine Unternehmen sind, ist dies besonders wichtig.
Greek[el]
Τούτο είναι ιδιαίτερα σημαντικό για πολλούς πολιτιστικούς φορείς, που συχνά είναι είτε εθελοντικές οργανώσεις είτε πολύ μικρές επιχειρήσεις.
English[en]
It is particularly important for many cultural operators who are often either voluntary associations or very small businesses.
Spanish[es]
Esto resulta particularmente importante para numerosos agentes culturales, que frecuentemente son asociaciones benéficas o empresas muy pequeñas.
Estonian[et]
Eriti oluline on see kultuurivaldkonna ettevõtjate jaoks, kes on sageli vabatahtlike ühendused või väga väikesed ettevõtted.
Finnish[fi]
Tämä on erityisen tärkeää monille kulttuurialan toimijoille, jotka ovat usein joko vapaaehtoisyhdistyksiä tai hyvin pieniä yrityksiä.
French[fr]
Ceci est particulièrement important pour beaucoup d’opérateurs culturels, qui sont souvent soit des associations bénévoles, soit de très petites entreprises.
Croatian[hr]
To je osobito važno za mnoge kulturne subjekte, koji su često ili dobrovoljne udruge ili vrlo mala poduzeća.
Hungarian[hu]
Ez különösen fontos számos kulturális szereplő számára, akik gyakran vagy önkéntes szervezetként, vagy nagyon kis vállalkozásként működnek.
Italian[it]
Ciò è particolarmente importante per molti operatori culturali, che spesso sono associazioni di volontari o aziende molto piccole.
Lithuanian[lt]
Tai ypač svarbu daugeliui kultūros sektoriaus subjektų, kurie dažnai yra savanoriškos asociacijos arba labai mažos įmonės.
Latvian[lv]
Tas ir īpaši svarīgi daudziem kultūras dalībniekiem, kuri bieži vien ir vai nu brīvprātīgas apvienības, vai arī ļoti mazi uzņēmumi.
Maltese[mt]
Huwa partikolarment importanti għal ħafna operaturi kulturali li ħafna drabi jkunu assoċjazzjonijiet volontarji jew negozji żgħar ħafna.
Dutch[nl]
En het is vooral van belang voor veel exploitanten in de culturele sector, die vaak vrijwilligersorganisaties of zeer kleine bedrijven zijn.
Polish[pl]
Jest to szczególnie istotne dla wielu podmiotów działających w sektorze kultury, które często są organizacjami wolontariackimi lub bardzo małymi przedsiębiorstwami.
Portuguese[pt]
Tal torna-se particularmente importante no caso dos operadores culturais, que frequentemente consistem em organizações de voluntários ou em empresas de muito pequena dimensão.
Romanian[ro]
Este deosebit de important pentru mulți operatori culturali care sunt adesea fie asociații de voluntariat, fie întreprinderi foarte mici.
Slovak[sk]
To je osobitne dôležité pre mnohé kultúrne subjekty, ktoré často majú formu buď dobrovoľníckeho združenia alebo veľmi malého podniku.
Slovenian[sl]
Še posebej pomembno je za številne kulturne izvajalce, ki so pogosto prostovoljna združenja ali zelo majhna podjetja.
Swedish[sv]
Det är särskilt viktigt för många kulturaktörer som ofta är antingen frivilligorganisationer eller mycket små företag.