Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Είχατε ποτέ στην κατοχή σας, ένα περίστροφο Γουέμπλεϊ, κ. Χόκιν;
English[en]
Have you ever owned a Webley revolver, Mr Hawkin?
Spanish[es]
¿Alguna vez ha tenido un revolver Webley, Sr. Hawkin?
Finnish[fi]
Omistatteko Webley ― revolverin, herra Hawkin?
French[fr]
Avez-vous un revolver Webley, M. Hawkin?
Croatian[hr]
Jeste li kad imali revolver marke Webley?
Dutch[nl]
Bezat je ooit een Webley revolver, Mr Hawkin?
Polish[pl]
Czy posiadał pan kiedykolwiek rewolwer Webley, panie Hawkin?
Portuguese[pt]
Já teve um revólver Webley, sr. Hawkin?
Romanian[ro]
Aţi deţinut vreodată un revolver Webley, Dle Hawkin?
Russian[ru]
У вас никогда не было револьвера Webley, мистер Хоукин?
Slovak[sk]
Mali ste niekedy revolver Webley, pan Hawkin?
Turkish[tr]
Hiç Webley tabancanız oldu mu, Bay Hawkin?