Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك أنا غير منظم تماما ولكن أرى التنظيم كعملية تدريجية وسأكون كذلك.
Bulgarian[bg]
Така че, не съм идеално организиран, но според мен организацията е постепенен процес и съм на правилния път.
Czech[cs]
Takže nejsem úplně organizovaný, ale vidím organizovanost jako postupný proces a už se k ní blížím.
German[de]
Ich bin nicht ganz durchorganisiert, aber ich sehe Organisation als einen schrittweisen Prozess und ich bin auf dem Weg.
Greek[el]
Άρα δεν είμαι εντελώς οργανωμένος, αλλά βλέπω την οργάνωση ως μια σταδιακή διαδικασία, και πλησιάζω προς τα εκεί.
English[en]
So I'm not completely organized, but I see organization as a gradual process, and I'm getting there.
Esperanto[eo]
Do, mi ne estas tute organiziĝinta, sed mi vidas organizadon kiel laŭgradan procezon, kaj mi atingos ĝin.
Spanish[es]
Así que no soy muy organizado, pero veo la organización como un proceso gradual, y lo estoy logrando.
Persian[fa]
پس من خیلی آدم مرتبی نیستم، اما نظم رو به شکل یک فرآیند تدریجی می بینم.، و بهش می رسم.
French[fr]
Je ne suis donc pas complèment organisé, mais je perçois l'organisation comme une démarche progressive, et je suis en bonne voie.
Galician[gl]
Non son totalmente organizado pero creo que a organización é un proceso gradual e estou traballando niso.
Hindi[hi]
मैँ पूरी तरह से संगठित नही हूँ, पर मैँ संगठन को एक क्रमिक प्रक्रिया के रूप मेँ देख रहा हूँ, और मैँ वहाँ पहुंच रहा हूँ|
Croatian[hr]
Tako da nisam potpuno organiziran, ali na organizaciju gledam kao postupni proces i napredujem prema tome.
Hungarian[hu]
Szóval még nem vagyok teljesen rendezett, de a rendezettséget én egy többlépcsős folyamatnak látom, és jó irányba haladok.
Indonesian[id]
Saya belum sepenuhnya terorganisir, namun saya melihat keteraturan sebagai proses yang bertahap, dan saya hampir bisa.
Italian[it]
Così non sono del tutto organizzato, ma vedo l'organizzazione come un processo graduale e ci sto arrivando.
Japanese[ja]
完全にきちんとしてはいません でも私はこうした体系化は 段階的なことと考えます 着々と進んでいます
Lithuanian[lt]
Taigi nesu visiškai susitvarkęs, bet matau tvarkymąsi kaip laipsnišką procesą, ir aš judu į priekį.
Latvian[lv]
Tā ka viss man vēl nav pilnīgā kārtībā, bet sakārtošanu es uzskatu par pakāpenisku procesu, un es pie tā strādāju.
Dutch[nl]
Ik ben dus niet volledig georganiseerd, maar ik zie organisatie als een gradueel proces en ik maak vorderingen.
Portuguese[pt]
Não sou sempre organizado, mas vejo a organização como um processo gradual. E para lá caminho.
Romanian[ro]
Deci nu sunt complet organizat, dar văd organizarea ca un proces gradual și voi ajunge acolo.
Russian[ru]
Так что я не абсолютно организован, но я воспринимаю организованность как постепенный процесс и потихоньку достигну этого.
Serbian[sr]
Dakle, nisam sasvim organizovan, ali organizaciju posmatram kao postepeni proces i bližim se cilju.
Swedish[sv]
Jag är inte så himla organiserad själv men jag ser på organisation som en stegvis process. och jag är på väg.
Turkish[tr]
Yani tamamen organize değilim ama organizasyonu adım adım yapılan bir iş olarak görüyorum ve o adımları atıyorum.
Ukrainian[uk]
Я не зовсім організований, але я вбачаю в організації поступовий прогрес, і я просуваюсь туди.