Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Яйца категория „В“ са яйца, които не отговарят на изискванията, приложими към яйца от категориите „A“ или „Б“.
Czech[cs]
Vejce třídy C jsou vejce, která neodpovídají požadavkům použitelným pro vejce třídy A nebo B.
Danish[da]
AEg i klasse C er aeg, der ikke opfylder kravene til aeg i klasserne A og B.
German[de]
Eier der Klasse C sind Eier, die nicht den Anforderungen für Eier der Klassen A und B entsprechen.
Greek[el]
Τα αυγά της κατηγορίας Γ είναι τα αυγά τα οποία δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις που πρέπει να πληρούνται για τα αυγά των κατηγοριών Α και Β.
English[en]
Grade C eggs shall be eggs which do not meet the requirements applicable to eggs in grades A or B.
Spanish[es]
Los huevos de la categoría C serán los huevos que no satisfagan las exigencias requeridas para los huevos de las categorías A o B.
Estonian[et]
C-klassi liigitatakse munad, mis ei vasta A- ja B-klassi munadele esitatavatele nõuetele.
Finnish[fi]
C-luokkaan kuuluvat munat, jotka eivät täytä A- ja B-luokkiin kuuluville munille asetettuja vaatimuksia.
French[fr]
Les oeufs de la catégorie C sont les oeufs qui ne satisfont pas aux exigences requises pour les oeufs des catégories A ou B.
Hungarian[hu]
A C. osztályú tojások azok a tojások, amelyek nem felelnek meg az A. és a B. osztályú tojásokkal szemben támasztott követelményeknek.
Italian[it]
Nella categoria C rientrano le uova che non rispondono ai requisiti delle uova delle categorie A e B.
Lithuanian[lt]
C klasės kiaušiniai – tai tokie kiaušiniai, kurie neatitinka A ir B klasės kiaušiniams taikomų reikalavimų.
Latvian[lv]
C šķiras olas ir olas, kas neatbilst prasībām, ko piemēro A vai B šķiras olām.
Maltese[mt]
Il-bajd tal-grad Ċ għandu jkun bajd illi ma jilħaqx il-ħtiġiet li japplikaw għall-bajd tal-gradi A jew B.
Dutch[nl]
Eieren van klasse C zijn eieren die niet voldoen aan de eisen voor eieren van de klassen A en B.
Polish[pl]
Jaja klasy C to jaja, które nie spełniają wymagań stawianych jajom w klasie A lub B.
Portuguese[pt]
Os ovos da categoria C são os ovos que não satisfazem as exigências requeridas para os ovos das categorias A e B.
Romanian[ro]
Ouăle din categoria C sunt ouăle care nu satisfac cerințele impuse pentru ouăle din categoriile A și B.
Slovak[sk]
Vajcia triedy kvality C sú vajcia, ktoré nezodpovedajú požiadavkám ani na vajcia triedy kvality A, ani na vajcia triedy kvality B.
Slovenian[sl]
Jajca razreda C so jajca, ki ne ustrezajo zahtevam za jajca razredov A in B.
Swedish[sv]
Ägg i klass C skall utgöras av ägg som inte uppfyller gällande krav för ägg i klass A eller B.