Besonderhede van voorbeeld: -4340208241515454375

Bulgarian

Любов, приятелство, тези неща често заслепяват за нещата, които са точно под носа на хората.

Greek

Η αγάπη, η φιλία, συχνά τυφλώνει τους ανθρώπους και δε βλέπουν το εμφανές.

English

Love, friendship, what have you, it often blinds people to things right in front of their faces.

Spanish

Amor, amistad, lo que tienes, a veces hace que la gente no vea lo que tiene delante.

Hungarian

Szerelem, barátság, meg ilyesmik, gyakran vakká teszik az embereket olyasmikkel szemben, ami az orruk előtt zajlik.

Italian

Amore, amicizia, qualunque cosa sia, spesso rende le persone cieche a cio'che hanno davanti agli occhi.

Dutch

Liefde, vriendschap,... men is daardoor vaak blind voor de dingen recht voor hun gezicht.

Polish

Miłość, przyjaźń, cokolwiek to jest, często zasłania ludziom rzeczy, które mają tuż przed nosem.

Portuguese

Amor, amizade, o que for, muitas vezes cega as pessoas para coisas que estão bem na frente delas.

Russian

Любовь, дружба, что там у тебя есть, часто ослепляет людей настолько, что они не видят того, что у них перед носом.