Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сензорът ми функционира.
Bangla[bn]
আমার সেন্সরটা... .
Czech[cs]
Můj senzor je provozu schopný.
Greek[el]
Ο αισθητήρας μου λειτουργεί.
English[en]
My sensor is operational.
Spanish[es]
Mi sensor está opoerativo.
Estonian[et]
Minu sensor on töövõimeline.
Basque[eu]
Nire sentsorea martxan dago.
Finnish[fi]
Sensorini ovat toiminta kunnossa.
French[fr]
Mon capteur est opérationnel.
Croatian[hr]
Moj senzor funkcionira.
Hungarian[hu]
A szenzorom működőképes.
Indonesian[id]
Sensorku bisa beroperasi.
Italian[it]
Il mio sensore è operativo.
Japanese[ja]
センサー 正常
Macedonian[mk]
Мојот сензор е во функција.
Norwegian[nb]
Sensoren min er i drift.
Dutch[nl]
M'n sensor werkt weer.
Polish[pl]
Czujnik sprawny.
Portuguese[pt]
O meu sensor está operacional.
Romanian[ro]
Senzorul e operaţional.
Russian[ru]
Мой сенсор исправен.
Slovenian[sl]
Moj senzor deluje.
Albanian[sq]
Senzori është në funksion.
Serbian[sr]
Moj senzor je u funkciji.
Swedish[sv]
Min sensor är i drift.
Thai[th]
เซนเซอร์ของผมทํางานแล้ว
Vietnamese[vi]
Máy quét đã hoạt động được.