Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би ще си осветител в порно филм.
Czech[cs]
Možná osvětlovač u natáčení porna.
Danish[da]
Måske lysmand i en pornofilm.
German[de]
Vielleicht bist du ein Kerl Beleuchtung bei einem Porno Shooting.
Greek[el]
μπορει να γινεις ταλαντουχος αντρας γαι πορνο.
English[en]
Maybe you're a lighting guy at a porn shoot.
Spanish[es]
Quizá iluminador en una película porno.
Estonian[et]
Äkki saad pornovötete vaIgustustehnikuks.
Persian[fa]
شاید نورپرداز فیلمای پورن بشی!
Finnish[fi]
Ehkä toimit valaisijana pornokuvauksissa.
French[fr]
Eclairagiste pour films pornos.
Croatian[hr]
Možda ćeš biti tip za svjetlo na snimanju pornića.
Hungarian[hu]
Világosító egy pornó forgatásán.
Indonesian[id]
Mungkin, Anda seorang pria pencahayaan di foto porno.
Norwegian[nb]
Kanskje lyssetter i pornofilmer.
Dutch[nl]
Misschien de jongen van het licht bij een pornofilm.
Portuguese[pt]
Talvez técnico de iluminação num filme pornográfico.
Slovak[sk]
Možno ste osvetľovacie chlap na porno fotenie.
Serbian[sr]
Možda ćeš biti tip za svetlo na snimanju pornića.
Swedish[sv]
Kanske ljuskille på en porrfilmsinspelning.
Turkish[tr]
Belki porno çekiminde ışıkçı olursun.