Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدث عن عتاقيد الغضب " رواية مشهورة "
Bulgarian[bg]
Говорим за вашите " Гроздове на гнева. "
Bosnian[bs]
Kad smo već kod " Plodova gnjeva. "
Czech[cs]
To, to je to " ovoce hněvu ".
English[en]
Talk about your " Grapes of Wrath. "
Spanish[es]
Hablando de las uvas de la ira.
French[fr]
Parlant des " Raisins de la colère. "
Hungarian[hu]
Beszéljünk " A szőlő haragjá " - ról
Indonesian[id]
Sambil membahas ceritamu yang membosankan.
Dutch[nl]
Over druiven der gramschap gesproken.
Portuguese[pt]
Fale-nos de suas " Vinhas da Ira ".
Romanian[ro]
Vorbeşti despre " Strugurii tăi de mânie ".
Russian[ru]
Вот вам ваши " Гроздья гнева ".
Slovak[sk]
To to je to " Ovocie hnevu ".
Serbian[sr]
Razgovarajte o svom " Plodovi gnjeva. "
Turkish[tr]
" Gazap üzümleri " gibi mi? geçen gün alışverişe çıkmadan önce almıştım.