Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابنته قرأت سونتته المفضل من شكسبير
Bulgarian[bg]
Дъщеря му прочете любимият му сонет от Шекспир.
Czech[cs]
Jeho dcera četla jeho oblíbený Shakespearův sonet.
German[de]
Seine Tochter las sein liebstes Shakespeare-Sonett.
Greek[el]
Η κόρη του διάβασε το αγαπημένο του σονέτο του Σαίξπηρ.
English[en]
His daughter read his favorite Shakespeare sonnet.
Spanish[es]
Su hija leyó su soneto favorito de Shakespeare.
Finnish[fi]
Tytär luki Shakespearea.
French[fr]
Sa fille a lu son sonnet préféré de Shakespeare.
Hebrew[he]
הבת שלו הקריאה את הסונטה השייקספירית האהובה עליו.
Croatian[hr]
Njegova kćer čitala je njegov omiljen Shakespeareov sonet.
Hungarian[hu]
A lánya felolvasta a kedvenc Shakespeare szonettjét.
Indonesian[id]
Putrinya membacakan soneta Shakespeare kesukaannya.
Italian[it]
La figlia ha letto il suo sonetto di Shakespeare preferito.
Dutch[nl]
Zijn dochter las zijn favoriete Shakespeare sonnet voor.
Polish[pl]
Córka odczytała jego ulubiony sonet Szekspira.
Portuguese[pt]
A filha dele leu o soneto preferido de Shakespeare.
Romanian[ro]
Fiica lui citea sonetul lui preferat din Shakespeare.
Russian[ru]
Его дочь прочитала его любимый Шекспировский сонет.
Slovak[sk]
Jeho dcéra čítala jeho obľúbený sonet od Shakespeara.
Serbian[sr]
Njegova ćerka je čitala njegovu omiljenu Šekspirovu sonatu.
Swedish[sv]
Hans dotter läste en Shakespeare-sonnet.
Turkish[tr]
Kızı en sevdiği Shakespeare şiirini okudu.