Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتوصي- بالإضافة إلى ذلك- بحظر العقاب البدني قانوناً في نطاق الأسرة وفي مؤسسات رعاية الطفل وغيرها من المؤسسات
English[en]
Additionally, it recommends that corporal punishment be prohibited by law in the family and in childcare and other institutions
Spanish[es]
Recomienda además que por disposición legislativa se prohíban los castigos corporales dentro de la familia así como en las instituciones de acogida y en otras instituciones
French[fr]
Il recommande en outre que les châtiments corporels soient interdits par la loi, que ce soit au sein de la famille ou dans les centres de soins pour enfants ou autres établissements similaires
Russian[ru]
Кроме того, он рекомендует принять законодательство, запрещающее применение телесных наказаний в рамках семьи, а также в учреждениях по уходу за детьми и других специальных учреждениях
Chinese[zh]
此外,委员会建议制定法律,禁止在家庭、儿童保育机构和其他机构内实施体罚。