Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Десерти със снакс и дребни закуски за междинно хапване, основно съставени от шоколад и/или ядки и/или мюсли и/или бисквити
Czech[cs]
Svačinkové tyčinky a malá občerstvení jako svačiny převážně se skládající z čokolády a/nebo ořechů a/nebo müsli a/nebo keksů
Danish[da]
Snackbarer og små snacks i form af mellemmåltider, især bestående af chokolade og/eller nødder og/eller mysli og/eller kiks
German[de]
Snack-Riegel und kleine Imbisse als Zwischenmahlzeiten in der Hauptsache bestehend aus Schokolade und/oder Nüssen und/oder Müsli und/oder Keksen
Greek[el]
Ράβδοι μικρογευμάτων και μικρά ελαφρά γεύματα ως ενδιάμεσα γεύματα αποτελούμενα κυρίως από σοκολάτα και/ή ξηρούς καρπούς και/ή μούσλι και/ή μπισκότα
English[en]
Snack bars and small snacks, mainly consisting of chocolate and/or nuts and/or muesli and/or cookies
Spanish[es]
Barras de snack y pequeñas golosinas para comer entre comidas compuestas sobre todo de chocolate y/o frutos secos y/o muesli y/o galletas
Estonian[et]
Põhiliselt šokolaadist ja/või pähklitest ja/või müslist ja/või küpsistest koosnevad suupistetahvlid ja väiksed suupisted toidukordade vahel söömiseks
Finnish[fi]
Välipalapatukat ja pienet suupalat välipaloina, jotka koostuvat pääasiassa suklaasta ja/tai pähkinöistä ja/tai myslistä ja/tai kekseistä
French[fr]
Barres pour en-cas et snacks pris entre les repas, à base de chocolat et/ou de noix et/ou de muesli et/ou de biscuits
Hungarian[hu]
Lényegében csokoládéből és/vagy magvakból és/vagy müzliből és/vagy kekszből álló szeletek és kis harapnivalók közbenső étkezésként
Italian[it]
Barrette snack e altre merendine come spuntini tra i pasti principali a base di cioccolata e//o noci e/o muesli e/o biscotti
Lithuanian[lt]
Batonėliai ir lengvi užkandžiai, didžiąja dalimi iš šokolado ir/arba riešutų, ir/arba javainių, ir/arba pyragaičiai
Latvian[lv]
Uzkodu tāfelītes un nelieli uzkožamie kā uzkodas starp maltītēm, galvenokārt sastāv no šokolādes un/vai riekstiem un/vai musli un/vai cepumiem
Maltese[mt]
Biċċiet taċ-ċikkulata bħala ikel ħafif u ikel ħafif bħala ikel ta' bejn l-ikliet prinċipali, prinċipalment magħmula miċ-ċikkulata u/jew ġewż u/jew ċereali mhux misjura u/jew biskuttini
Dutch[nl]
Snackrepen en kleine snacks als tussendoortjes hoofdzakelijk bestaande uit chocolade en/of noten en/of muesli en/of biscuit
Polish[pl]
Batony przekąski i inne przekąski głównie składające się z czekolady i/lub orzechów i/lub muesli i/lub biszkoptów
Portuguese[pt]
Barras de snack e refeições ligeiras para comer no intervalo das refeições, essencialmente à base de chocolate e/ou nozes e/ou muesli e/ou bolachas
Romanian[ro]
Batoane de gustare şi mici gustări în formă de mese intermediare constând predominant din ciocolată şi/sau nuci şi/sau müsli şi/sau biscuiţi
Slovak[sk]
Tyčinky ako pochutiny a malé občerstvenie ako medzijedlo pozostávajúce najmä z čokolády a/alebo orechov a/alebo müsli a/alebo keksov
Slovenian[sl]
Ploščice za prigrizek in mali prigrizki kot vmesni obroki v glavnem iz čokolade in/ali orehov in/ali mueslija in/ali keksov
Swedish[sv]
Snackstänger och små snacks som mellanmål i huvudsak bestående av choklad och/eller nötter och/eller müsli och/eller kex