Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Kan nie stoor die lêer "
Bangla[bn]
ফাইল সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না "
Breton[br]
Ne m' eus ket gallet enrollañ ar restr "
Catalan[ca]
No es pot cercar més enllà del final del fitxer
Crimean Tatar[crh]
eof tışına qıdıramayım
Czech[cs]
Nelze vyhledávat za koncem souboru
Kashubian[csb]
Ni mòże szëkac przed eof
Welsh[cy]
Methu cadw' r ffeil "
Danish[da]
Kan ikke søge forbi eof
German[de]
Suchen über eof hinaus nicht möglich
Greek[el]
Αδυναμία κίνησης μετά το eof
English[en]
Cannot seek past eof
Spanish[es]
No se puede buscar tras el final de archivo
Estonian[et]
Otsimine üle faili lõpu (EOF) pole võimalik
French[fr]
Impossible de se déplacer après eof
Western Frisian[fy]
Kin net foarby eof sykje
Galician[gl]
Non se pode procurar alén do eof
Gujarati[gu]
eof થી વધુ શોધી શકતું નથી
Hindi[hi]
पिछला eof देख नहीं सकता
Croatian[hr]
Ne mogu spremiti datoteku "
Hungarian[hu]
Nem lehet fájl vége utánra pozícionálni
Khmer[km]
មិនអាចរកមើលលើ eof បានទេ
Korean[ko]
파일의 끝을 찾을 수 없습니다
Luxembourgish[lb]
Konnt d' Datei net späicheren "
Lithuanian[lt]
Negalima nueiti už failo pabaigos
Latvian[lv]
Nevar meklēt aiz eof
Macedonian[mk]
Не можам да пребарувам по крајот од датотеката
Malayalam[ml]
പഴയ eof തെരയാന് കഴിയുന്നില്ല
Norwegian[nb]
Kan ikke søke forbi slutten av fila
Low German[nds]
Steden achter' t Dateienn laat sik nich anstüern
Norwegian Nynorsk[nn]
Kan ikkje søkja forbi slutten av fila
Panjabi[pa]
eof ਉੱਤੇ ਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
Polish[pl]
Nie można czytać za końcem pliku
Portuguese[pt]
Não é possível posicionar-se após o EOF
Romanian[ro]
Nu pot căuta peste „ eof ”
Russian[ru]
Сдвиг после eof невозможен
Slovak[sk]
Nemôžem uložiť súbor "
Serbian[sr]
Не могу да пређем преко краја фајла
Swedish[sv]
Kan inte söka förbi filslut
Tamil[ta]
கோப்பின் முடிவைத் தேட இயலவில்லை
Thai[th]
ไม่สามารถค้นข้ามส่วนระบุว่าสิ้นสุดแฟ้มแล้วได้
Ukrainian[uk]
Неможливо шукати за позначкою eof
Uzbek[uz]
Faylni saqlab boʻlmadi. "
Xhosa[xh]
Ayinakuyigcina ifayile "