Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части за превозни средства, А именно, Резервоара за гориво на тръбата в който едина тръба поставя бензиновата помпа при зареждане с гориво на превозното средство
Czech[cs]
Části vozidel, Jmenovitě, Potrubí palivové nádrže jako potrubí, do kterého člověk umístí čerpací pistoli při doplňování paliva do vozidla
Danish[da]
Dele til køretøjer, Nemlig, Brændstofpåfyldningsrør, der udgør det rør, hvori benzinpumper placeres ved tankning af befordringsmidler
German[de]
Fahrzeugteile, Nämlich, Einfüllrohre, nämlich Rohre, in denen die Kraftstoffpumpe beim Auftanken eines Fahrzeugs platziert wird
Greek[el]
Μέρη οχημάτων, Συγκεκριμένα, Σωλήνες πλήρωσης καυσίμου συνιστάμενοι σε σωλήνες για τοποθέτηση της αντλίας βενζίνης κατά τον ανεφοδιασμό οχημάτων
English[en]
Vehicles parts, namely, fuel filler pipes being the pipe in which one places a gasoline pump when fuelling the vehicle
Spanish[es]
Partes de vehículos, En concreto, Tuberías de relleno de combustible que son tuberías en las que se coloca una bomba de gasolina cuando se carga de combustible el vehículo
Estonian[et]
Sõidukite osad, Nimelt, Kütusepüstolid kasutamiseks sõiduki tankimisel
Finnish[fi]
Ajoneuvojen osat, Nimittäin, Polttoaineen täyttöputket, joihin huoltoaseman polttoainepumppu asetetaan tankkauksen aikana
French[fr]
Pièces de véhicules, à savoir, tuyaux de remplissage à carburant étant les tuyaux dans lesquelles on met une pompe d'essence en approvisionnant le véhicule
Croatian[hr]
Dijelovi vozila, Odnosno, Cijevi za ulijevanje goriva u obliku cijevi koje se stavljaju u rezervoar vozila prilikom ulijevanja goriva
Hungarian[hu]
Járműalkatrészek, Nevezetesen, Üzemanyag-töltő csövek, azaz olyan csövek, amelyekbe a gázolaj-szivattyút kell helyezni a jármű tankolása során
Italian[it]
Parti di veicoli, Ovvero, Tubi di rifornimento del carburante, ovvero tubi con pompe della benzina per rifornimento di veicoli
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių dalys, Būtent,, Kuro vamzdeliai, būtent vamzdeliai, skirti benzino siurbliams, pilant degalus į transporto priemones
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu daļas, Proti, Degvielas iepildīšanas caurules, kas ir caurules, kurās paredzēts ievietot degvielas sūkni, iepildot degvielu transportlīdzeklī
Maltese[mt]
Partjiet għall-vetturi, Jiġifieri, Pajpijiet għall-mili tal-fjuwil fl-għamla ta' pajp li fih wieħed iqiegħed pompa tal-gażolina meta jkun qed jagħti l-fjuwil lill-vettura
Dutch[nl]
Onderdelen voor voertuigen, Te weten, Brandstofvulleidingen, zijnde leidingen waar men de brandstofpomp in plaatst bij het tanken
Polish[pl]
Części do pojazdów, Zn, Pompy do tankowania stanowiące pompy do tankowania pojazdów
Portuguese[pt]
Peças de veículos, Nomeadamente, Tubos de enchimento de depósitos de combustível enquanto tubos no qual é colocada uma bomba de gasolina quando do abastecimento do veículo
Romanian[ro]
Piese de schimb pentru vehicule, Şi anume, Ţevi pentru lonjeroane de combustibil fiind ţeavă în care se poziţionează o pompă de benzină în timpul alimentării vehiculului
Slovak[sk]
Časti pre vozidlá, T.z, Palivové plniace potrubia v podobe rúry, do ktorej sa umiestňuje tryska palivového čerpadla pri tankovaní vozidla
Slovenian[sl]
Deli za vozila, Sicer, Cevi za polnjenje z gorivom, v katere se pri polnjenju vstavi bencinska črpalka
Swedish[sv]
Fordonsdelar, Nämligen, Bränslepåfyllarrör i form av det rör man stoppar bensinslangen vid påfyllning av fordon