Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Gravrielides Ltd i Larnaca, og hvor patronæsken er forsynet med et billede af en sangdrossel, som er en beskyttet fugleart i henhold til EU-lovgivningen?
German[de]
Gravrielides Ltd. aus Larnaca hergestellt werden und auf deren Verpackung eine Singdrossel abgebildet ist, die nach EU-Recht zu den geschützten Arten zählt?
Greek[el]
Γαβριηλίδης ΕΠΕ» με έδρα τη Λάρνακα και στις συσκευασίες των οποίων απεικονίζεται μια τσίχλα, ενώ πρόκειται για προστατευόμενο είδος σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ;
English[en]
Gravrielides Ltd of Larnaca, which carry a picture on the box of a song thrush — a protected species under EU law?
Finnish[fi]
Gravrielides Ltd ‐yhtiön valmistamia (”Ultra Tordo”) ja joiden pakkauksessa on EU-lailla suojellun laulurastaan kuva?
French[fr]
Graveliedes Ltd., à Larnaca, dont la boîte porte l'image d'une grive musicienne, espèce protégée par le droit communautaire?
Italian[it]
Gavrielides Ltd di Larnaca, sulla cui confezione è raffigurato un tordo bottaccio, specie protetta dal diritto UE?
Dutch[nl]
Gravrielides Ltd. te Larnaca onder de merknaam „Ultra Tordo” geproduceerde jachtpatronen, die zijn verpakt in dozen waarop een afbeelding prijkt van een zanglijster, een soort die volgens de EU-wetgeving is beschermd?
Portuguese[pt]
Gravrielides Ltd de Larnaca, cuja embalagem ostenta a imagem de um tordo comum, espécie protegida pela legislação da UE?
Swedish[sv]
Gravrielides Ltd i Larnaca, som på förpackningen har en bild av en taltrast, som enligt EU:s lagstiftning är en skyddad art?