Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ganske som mine kolleger har sagt, må disse partier trækkes frem i dagslyset.
German[de]
Die Kollegen haben zum Ausdruck gebracht, daß diese Parteien ans Tageslicht gebracht werden müssen.
English[en]
Just as my colleagues have said, these parties must be brought out into the light of day.
Spanish[es]
Tal y como han dicho nuestros colegas, estos partidos deben ser traídos a la luz del día.
Finnish[fi]
Aivan kuten kollegat ovat sanoneet, nämä puolueet on tuotava päivänvaloon.
French[fr]
Comme les collègues ont dit, il faudra mettre ces partis en lumière.
Dutch[nl]
Net als mijn collega's hebben gezegd, moeten deze partijen zichtbaar worden gemaakt.
Portuguese[pt]
Tal como afirmaram os colegas, estes partidos devem vir à luz do dia.