Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Östlich des Tores, angelehnt an die Stadtmauer, befindet sich die kleine Loggia, ein Säulengang, der Anfang des 16. Jahrhunderts den verspäteten Reisenden nach Schliessung des Stadttores geschützte Wartemöglichkeit bot, um am Morgen mit Öffnung des Tores in die Stadt zu gelangen.
English[en]
To the east side of the gate, leaned to old town walls, is a so called Small Loggia used in the past for passengers after closing the gate, to rest and wait for the morning to enter the town.