Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmaerkning: Den rensede 1-amino-ethanol skal vaere hvid, ellers skal omkrystalliseringen gentages.
German[de]
Anmerkung: Das gereinigte 1-Amino-Äthanol muß weiß sein, anderenfalls ist die Umkristillisation zu wiederholen.
Greek[el]
Παρατήρηση: Η 1-αμυνο-αιθανόλη που καθορίστηκε με τον τρόπο αυτόν πρέπει να είναι λευκή- αν όχι, η ανακρυστάλλωση επαναλαμβάνεται.
English[en]
Note: The cleaned 1-amino-ethanol must be white; if not, repeat the recrystallization process.
Spanish[es]
Nota: el 1-aminoetanol purificado debe ser blanco; si no lo fuera, deberá repetirse la recristalización.
Finnish[fi]
Puhdistetun 1-amino-etanolin on oltava valkoista; jos näin ei ole, kiteyttäminen olisi toistettava.
French[fr]
Note Le 1-amino-éthanol purifié doit être blanc; si tel n'était pas le cas, il conviendrait de répéter la cristallisation.
Italian[it]
Osservazione L'1-amino-etanolo purificato deve essere bianco, altrimenti la ricristallizzazione deve essere ripetuta.
Dutch[nl]
Opmerking: De gezuiverde 1-aminoëthanol moet wit zijn. Is dat niet het geval dan moet de kristallisatie worden herhaald.
Portuguese[pt]
Nota: Os cristais de l-amino-etanol purificado são brancos, se assim não for, deve-se repetir o processo de recristalização.
Swedish[sv]
Den renade 1-amino-etanolen skall vara vit, annars skall omkristalliseringen upprepas.