Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العلاج صعب و خطر و لكن هناك أمل
Bulgarian[bg]
Лечението е трудно и опасно, но има надежда.
Czech[cs]
Lečení je těžké a riskantní, ale je tu naděje.
Danish[da]
De er svære at behandle, men der er håb.
Greek[el]
Η θεραπεία είναι δύσκολη, επικίνδυνη, μα έχουμε ελπίδες.
English[en]
Treatment is difficult and risky, but there is hope.
Spanish[es]
El tratamiento es difícil y arriesgado, pero hay esperanza.
Finnish[fi]
Hoito on vaikea ja riskaabeli, mutta toivoa on.
French[fr]
Le traitement est difficile et risqué, mais il y a de l'espoir.
Croatian[hr]
Liječenje je teško i riskantno, ali postoji nada.
Hungarian[hu]
A kezelés bonyolult és kockázatos, de van remény.
Polish[pl]
Leczenie jest trudne i ryzykowne, ale nie beznadziejne.
Portuguese[pt]
O tratamento é difícil e arriscado, mas há esperanças.
Romanian[ro]
Tratamentul este dificil şi riscant, dar există speranţă.
Russian[ru]
Операция трудна и опасна, но есть надежда.
Serbian[sr]
Lijecenje je teško i riskantno, ali postoji nada.
Swedish[sv]
Behandlingen är svår och riskfylld, men det finns hopp.
Turkish[tr]
Tedavisi çok zor ve riskli, ama yine de bir ihtimali var.