Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( جوانا ) لا تزال تتحدث بالهولنديَة
Bulgarian[bg]
Джоана още говори нидерландски.
Czech[cs]
Joanna stále mluví holandsky.
Danish[da]
Joanna taler stadig hollandsk.
Greek[el]
η Τζοάνα, μιλούσε πάλι Ολλανδικά.
English[en]
Joanna is still speaking Dutch.
Spanish[es]
Joanna sigue hablando alemán.
Estonian[et]
Joanna räägib ikka veel saksa keelt.
French[fr]
Joanna parle encore en Allemand.
Hebrew[he]
עדיין ג'ואנה מדברת הולנדית.
Croatian[hr]
Joanna još priča nizozemski.
Hungarian[hu]
Joanna még mindig hollandul beszélt.
Indonesian[id]
Joanna masih berbicara bahasa Belanda.
Italian[it]
Joanna parla ancora olandese.
Dutch[nl]
Joanna spreekt nog altijd Nederlands.
Polish[pl]
Joanna nadal mówi po holendersku.
Portuguese[pt]
Joanna continua a falar Holandês.
Romanian[ro]
Joanna încă mai vorbeşte olandeza.
Russian[ru]
Джоанна всё ещё говорит по-голландски.
Slovenian[sl]
Joanna govori še nizozemsko.
Serbian[sr]
Џоана још прича холандски.
Swedish[sv]
Joanna talar fortfarande Holländska.
Turkish[tr]
Joanna hâlâ Flamanca konuşuyor.