Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In Japan zum Beispiel befanden sich unter den mehr als 100 000 Kongreßdelegierten sehr viele Behinderte.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στην Ιαπωνία, πολλοί παράλυτοι και ανάπηροι άνθρωποι αποτελούσαν μέρος των 100.000 και πλέον που παραβρέθηκαν στις συνελεύσεις.
English[en]
For instance, in Japan, a large number of crippled and handicapped ones were a part of the more than 100,000 assembled.
Spanish[es]
Por ejemplo, en el Japón había una cantidad considerable de personas físicamente lisiadas e incapacitadas entre las más de 100.000 personas que concurrieron a la asamblea.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Japanissa oli runsaan 100000 konventtivieraan joukossa paljon vammaisia.
French[fr]
Au Japon, par exemple, parmi les plus de 100 000 Témoins qui se sont assemblés en 1980, un grand nombre étaient des handicapés.
Italian[it]
Per esempio, in Giappone, fra gli oltre 100.000 radunati in assemblea c’era un folto numero di paralitici e handicappati.
Japanese[ja]
例えば日本では,10万人を超す大会出席者の中に体の不自由な人や身体に障害を負った人がかなりいました。
Korean[ko]
예를 들어, 일본에서 대회에 참석한 100,000여명의 사람들 가운데는 불구자들과 신체 장애자들이 상당수 있었다.
Norwegian[nb]
I Japan var det for eksempel en stor gruppe funksjonshemmede blant over 100 000 stevnedeltagere.
Dutch[nl]
In Japan bijvoorbeeld bevonden zich onder de meer dan 100.000 congresgangers een groot aantal gebrekkigen en gehandicapten.
Polish[pl]
Na przykład w Japonii wśród ponad 100 000 uczestników tych zgromadzeń było wielu niepełnosprawnych.
Portuguese[pt]
No Japão, por exemplo, entre os mais de 100.000 que se congregaram havia grande número de inválidos e deficientes físicos.
Swedish[sv]
I Japan var det till exempel ett stort antal invalidiserade och handikappade bland de över 100.000 närvarande.
Ukrainian[uk]
Наприклад, в Японії, між 100.000 людьми, котрі зійшлись на конвенцію було багато калік.