Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فإذا ما كانت مختلفة ولو قليلاً، فسوف لن يكون هناك أي بنية مادية للكون.
Belarusian[be]
Калі б яно хоць крыху адрознівалася, ніякіх фізічных структур не было б.
Bulgarian[bg]
Ако беше мъничко по-различна, нямаше да има физически структури във вселената.
Czech[cs]
Kdyby se lišila jen o drobet, ve vesmíru by neexistovala žádná fyzikální struktura.
German[de]
Wenn er nur eine Winzigkeit abweicht, gibt es keinerlei physikalische Struktur im Universum.
Greek[el]
Αν ήταν ελαφρώς διαφορετική, δεν θα υπήρχε καμία φυσική δομή στο διάστημα.
English[en]
If it were a tiny bit different, then there would be no physical structure in the universe.
Spanish[es]
Si fuera un poquito diferente, entonces no existiría ninguna estructura física en el universo.
Persian[fa]
اگر حتی کمی فرق میکرد، در نتیجه هیچ ساختار فیزیکی در جهان ایجاد نمیشد.
French[fr]
Si elle était légèrement différente, l'univers n'aurait aucune structure physique.
Hebrew[he]
אם הוא היה שונה במעט, לא היה מבנה פיזי ליקום.
Hungarian[hu]
Ha egy picit más lenne, a világmindenségben nem lennének fizikai szerkezetek.
Italian[it]
Se fosse diverso di pochissimo, non ci sarebbe alcuna struttura fisica nell'universo.
Japanese[ja]
わずかでも違っていたら 宇宙に物理的構造が 存在しないからです
Macedonian[mk]
Ако беше малце поразлична, ќе немаше физичка структура во универзумот.
Malay[ms]
Jika sedikit sahaja perbezaannya, tidak akan wujud struktur fizikal di alam semesta.
Dutch[nl]
Als ze een beetje anders was, zou er geen fysische structuur zijn in het universum.
Polish[pl]
Gdyby różniła się choćby odrobinę, wówczas nie byłoby fizycznej struktury Wszechświata.
Portuguese[pt]
Se fosse apenas ligeiramente diferente, não haveria estrutura física no universo.
Russian[ru]
Будь оно хоть немного другим, тогда бы не было физических структур Вселенной.
Serbian[sr]
Ако би била само мало другачија, не би постојала физичка структура у универзуму.
Turkish[tr]
Eğer birazcık farklı olsaydı bu durumda evrende fiziksel gerçeklik olmazdı.
Ukrainian[uk]
Якщо б воно було хоч на дрібку більшим, у Всесвіті не існувало б жодної фізичної структури.
Vietnamese[vi]
Nếu nó chỉ khác đi một tí xíu, thì sẽ không có cấu trúc vật lý nào trong vũ trụ.