Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الرئيس (تكلم بالإنكليزية): المتكلمة التالية المسجلة في قائمتي هي ممثلة جمهورية فنزويلا البوليفارية، أعطيها الكلمة الآن.
English[en]
The President: The next speaker inscribed on my list is the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, to whom I now give the floor.
Spanish[es]
El Presidente (habla en inglés): El siguiente orador inscrito en mi lista es la representante de la República Bolivariana de Venezuela, a quien doy ahora la palabra.
French[fr]
Le Président (parle en anglais) : L’orateur suivant inscrit sur ma liste est la représentante de la République bolivarienne du Venezuela. Je lui donne la parole.
Russian[ru]
Председатель (говорит по-английски): Следующий оратор в моем списке — представитель Боливарианской Республики Венесуэла, которой я предоставляю сейчас слово.
Chinese[zh]
主席(以英语发言):我名单上的下一位发言者是委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表,我现在请她发言。