Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمشكلة أنه، حتى الآن، كان الاقتصاد النقدي الذي كان لديه جميع الهياكل الأساسية وجميع الأدوات.
Bulgarian[bg]
И проблемът е, че досега именно паричната икономика получава цялата инфрастуктура и инструменти.
Czech[cs]
Problém je v tom, že až doteď měla peněžní ekonomika veškerou infrastrukturu a všechny nástroje.
German[de]
Das Problem ist, dass bis jetzt die Geldwirtschaft all diese Infrastruktur und Mittel besaß.
Greek[el]
Και το πρόβλημα είναι ότι μέχρι τώρα, ήταν η νομισματική οικονομία που είχε τις υποδομές και τα εργαλεία.
English[en]
And the problem is that, up until now, it was the monetary economy which had all the infrastructure and all the tools.
Spanish[es]
Y el problema es que, hasta hoy, la economía monetaria tenía toda la infraestructura y las herramientas.
Persian[fa]
و مشكل اين است كه، تا بحال، اين اقتصاد پولى بوده است كه صاحب تمامى زيربنا و كليه ابزار بود.
French[fr]
Le problème est que, jusqu'à maintenant, c'était l'économie monétaire qui avait toutes les infrastructures et tous les outils.
Hebrew[he]
והבעיה היא שעד עכשיו, הייתה זו הכלכלה המוניטארית שהיו לה כל התשתיות והכלים.
Croatian[hr]
Problem je u tome što je sve dosad monetarna ekonomija posjedovala svu infrastrukturu i sve alate.
Hungarian[hu]
És a probléma az, hogy ezidáig a pénzügy kezében volt az összes infrastruktúra és minden eszköz.
Indonesian[id]
Dan masalahnya adalah, bahwa sampai sekarang, adalah ekonomi moneter yang memiliki semua infrastruktur dan peralatan yang diperlukan.
Italian[it]
E il problema è che fino ad oggi è stata l'economia monetaria a detenere il possesso di infrastrutture e mezzi.
Japanese[ja]
問題は 今の今まで 貨幣経済だけが 全ての生産基盤や 道具を持っていました
Lithuanian[lt]
Problema yra ta, kad iki šiol būtent piniginė ekonomika turėjo visą infrastruktūrą ir visus įrankius.
Dutch[nl]
Het probleem is dat tot op heden de monetaire economie alle infrastuctuur en gereedschappen had.
Polish[pl]
Do tej pory to gospodarka pieniężna posiadała całą infrastrukturę i narzędzia.
Portuguese[pt]
O problema é que, até agora, era a economia monetária que tinha toda as infraestruturas e ferramentas.
Romanian[ro]
Problema e că, până în prezent, economia monetară avea întreaga infrastructură și toate uneltele.
Russian[ru]
Проблема в том, что до сегодняшнего дня именно у денежной экономики находилась вся инфраструктура и все инструменты.
Slovak[sk]
Problémom je, že doteraz monetárna ekonomika vlastnila všetku infraštruktúru a nástroje.
Serbian[sr]
Problem je to što, sve do sad, to je bila monetarna ekonomija koja je imala čitavu infrastrukturu i sve alate.
Thai[th]
และจนถึงบัดนี้ ปัญหาก็คือว่า เศรษฐกิจทางการเงินที่มี สาธารณูปโภคทั้งหมดและเครื่องมือทั้งหมด
Turkish[tr]
Sorun şu ki, şimdiye kadar tüm altyapıya ve araç-gerece sahip olan parasal iktisattı.
Vietnamese[vi]
Và vấn đề là ở chỗ, cho đến tận bây giờ chỉ có nền kinh tế tiền tệ mới có tất cả cơ sở vật chất và công cụ đó.