Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعرف صورته تلك مع الأعلام المكسيكيّة والتي تبدو مأخوذة من تجمهر للعفو ؟
Bosnian[bs]
Znate njegovu sliku sa meksickim zastavama gde se cini kao da podržava pomilovanje?
Czech[cs]
Znáte tu jeho fotografii s mexickými vlajkami, které se zdají být z proamnestického mítinku?
English[en]
You know that picture of him with the Mexican flags that seems to be from a pro-amnesty rally?
Spanish[es]
¿Vista esa foto de él con la bandera mexicana que parece de una discurso pro-amnistía?
Persian[fa]
، فکر کردي اون عکسش با پرچم مکزيک واقعا به خاطر حمايت از عفو عموميه ؟
Croatian[hr]
Znate njegovu sliku sa meksičkim zastavama gde se čini kao da podržava pomilovanje?
Hungarian[hu]
Látta róla a képet a Mexikói zászlóval, ami amnesztia párti mozgalomnak tűnik?
Italian[it]
Ha presente la foto di lui con le bandiere messicane che sembra venire da un raduno pro-Amnesty?
Polish[pl]
Kojarzycie jego zdjecie z flaga Meksyku, ktore sugeruje pochod za amnestia?
Portuguese[pt]
Sabe a foto dele com bandeiras do México que parece pró-anistia?
Romanian[ro]
Ştii poza aia cu el cu steagul mexican care pare a fi de la un marş pro amnistie?
Slovenian[sl]
Tista slika z mehiško zastavo, ki je videti kot z zborovanja za amnestijo, je iz govora za Amn.
Turkish[tr]
Meksika bayraklarıyla, sanki genel af yürüyüşünde çekilmişe benzeyen fotoğrafını bilirsin.