Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dáváte mi rozkazy, seržant majore?
Greek[el]
Με διατάζεις, Επιλοχία;
English[en]
Are you giving me orders, sergeant major?
Hebrew[he]
האם אתה נותן לי פקודות, רב סמל?
Croatian[hr]
Vi to meni naređujete, naredniče?
Dutch[nl]
Geef jij mij de bevelen, Sergeant-majoor?
Polish[pl]
Wydajesz mi rozkaz, sierżancie?
Portuguese[pt]
Está me dando ordens, Sargento?
Romanian[ro]
Îmi dai cumva ordine, Sergen major?
Russian[ru]
Вы мне приказываете, сержант-майор?
Turkish[tr]
Bana emir mi veriyorsun Başçavuş?