Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يرتدي سروالاً من الكاربون فايبر
Bulgarian[bg]
Защо носи карбонови гащи?
Bangla[bn]
আঃ! কিন্তু, সে কার্বন ফাইবারের নেংটি পইরা রইছে ক্যান?
Czech[cs]
Proč má na sobě spoďáry z uhlíkových vláken?
Danish[da]
Hvorfor er han iført kulfiber underbukser?
German[de]
Warum trägt er eine Carbonfaser-Unterhose?
Greek[el]
Γιατί φοράει εσώρουχο από ανθρακονήματα;
English[en]
Why is he wearing carbon fiber underpants?
Spanish[es]
Por qué está usando fibra de carbón abajo de sus pantalones.
Estonian[et]
Amnn.. Miks ta süsinik-kiust aluspesu kannab?
Basque[eu]
Zergatik daramatza karbonozko galtzontzilloak?
Persian[fa]
برای چی اون لباس زیر فیبر کربنی پوشیده ؟
Finnish[fi]
Miksi hänellä on päällänsä hiilikuiti alushousut?
French[fr]
Pourquoi portez-il une armure en fibre de carbone?
Croatian[hr]
Zašto nosi donji veš od karbonskih vlakna?
Hungarian[hu]
Öö! Miért visel karbonszálas alsóneműt?
Indonesian[id]
Kenapa dia memakai celana dalam dari serat karbon?
Italian[it]
Perché indossa mutandoni in fibra di carbonio?
Japanese[ja]
なん で 炭素 繊維 の パンツ 履 い て ん の ?
Macedonian[mk]
Зошто тој носи гаќи од карбонски влакна?
Malay[ms]
Kenapa dia pakai seluar daripada gentian karbon?
Norwegian[nb]
Hvorfor har han på karbonfiber underbukser?
Dutch[nl]
Waarom draagt hij ondergoed van koolstofvezel?
Polish[pl]
Ma na sobie karbonowe gatki?
Portuguese[pt]
Por que está usando cueca de fibra de carbono?
Romanian[ro]
De ce poartă bermude din fibră de carbon?
Russian[ru]
В честь чего на нём подштанники из углепластика?
Slovenian[sl]
Zakaj nosi hlače iz ogljikovih vlaken?
Serbian[sr]
Zašto on nosi gaće od karbonskih vlakana?
Swedish[sv]
Varför har han kolfiber kalsonger?
Thai[th]
ทําไมนายให้ เขาใส่กางเกงในคาร์บอนไฟเบอร์?
Turkish[tr]
Neden karbon fiber iç çamaşırları giyiyor?
Chinese[zh]
杯 麵 怎麼 穿著 炭纖維內 褲