Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن هذا غير عادل
Bulgarian[bg]
Но това е тероризъм.
Czech[cs]
Ale to je sborový terorismus.
Danish[da]
Det er showkor-terrorisme.
Greek[el]
Αυτό είναι χορωδιακή τρομοκρατία.
English[en]
But that is show choir terrorism.
Spanish[es]
Pero esto es terrorismo entre coros.
Finnish[fi]
Tuohan on kuoroterrorismia.
Hebrew[he]
אבל זה טרור של מקהלות.
Croatian[hr]
Ali to je zborski terorizam.
Hungarian[hu]
Dehát ez showkórus terrorizálás!
Italian[it]
Ma questo e'terrorismo da canto corale!
Dutch[nl]
Maar dat is showkoor terrorisme.
Polish[pl]
Ale to jest chórowy terroryzm.
Portuguese[pt]
Mas isso é terrorismo entre corais.
Romanian[ro]
Dar acest lucru e un crimă contra spectacolelor de coruri.
Russian[ru]
Но это хоровой терроризм.
Slovenian[sl]
To je zborovski terorizem.
Serbian[sr]
Ali to je zborski terorizam.
Turkish[tr]
Ama buna gösteri korosu terörizmi denir.