Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أنه لا يزال هو وحركته غير مستعدين للمشاركة في مفاوضات، إلى أن تلبي بعض الشروط المسبقة، التي تتصل أساسا بأمن سكان دارفور
English[en]
However, he and his movement are still not ready to engage in negotiations until certain preconditions are met, primarily related to security for the people of Darfur
Spanish[es]
Sin embargo, él y su movimiento aún no están dispuestos a participar en las negociaciones hasta que se cumplan ciertas condiciones previas, principalmente sobre la seguridad de la población de Darfur
French[fr]
Cependant, lui-même et son mouvement ne sont toujours pas prêts à entamer des négociations, tant que certaines conditions préalables ne seront pas réunies, en particulier en ce qui concerne la sécurité de la population du Darfour
Russian[ru]
Однако ни он сам, ни его движение не готовы начать переговоры без выполнения ряда предварительных условий, главное среди которых- обеспечение безопасности населения Дарфура
Chinese[zh]
然而,在具备主要同达尔富尔人民的安全有关的某些先决条件之前,他和他的运动仍然不准备参加谈判。