Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحاول إعداة التفاوض في رِشوةٍ ؟
Bulgarian[bg]
Да не се опитваш да предоговориш подкуп?
Danish[da]
Genforhandler du en bestikkelse?
English[en]
Are you trying to renegotiate a bribe?
Estonian[et]
Kas üritad altkäemaksuga tingida?
Italian[it]
Hai intenzione di tirare sul prezzo di una mazzetta?
Dutch[nl]
Probeer je te onderhandelen over een omkoping?
Polish[pl]
Czyżbyś renegocjował łapówkę?
Portuguese[pt]
Está tentando renegociar um suborno?
Romanian[ro]
Încerci să renegociezi o mită?
Slovenian[sl]
Se pogajaš za podkupnino? Ne.
Serbian[sr]
POKUŠAVAŠ DA SE CENKAŠ OKO MITA?
Turkish[tr]
Rüşvet pazarlığına mı girişiyorsun?