Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجحيم على عجلات تحتاج ) لواعظ جيد ، ( روث.
Bulgarian[bg]
Ад на колела се нуждае от добър проповедник.
Czech[cs]
Hell on Wheels prostě potřebuje dobrého kazatele, Ruth.
Danish[da]
Hell on Wheels har bare brug for en god præst, Ruth.
Greek[el]
Το Χελ Ον Γουίλς χρειάζεται μία καλή ιεροκήρυκα, Ρουθ.
English[en]
Hell on wheels just needs a good preacher, Ruth.
Spanish[es]
Hell on Wheels necesita una buena predicadora, Ruth.
Hebrew[he]
גיהנום על גלגלים זקוקה למטיף טוב, רות.
Croatian[hr]
Ovdje nam treba samo dobar propovjednik.
Hungarian[hu]
Hell on Wheelsnek kell egy jó prédikátor, Ruth.
Italian[it]
Hell on Wheels... ha... bisogno di un bravo predicatore, Ruth.
Dutch[nl]
Hell on Wheels heeft een goede predikant nodig, Ruth.
Portuguese[pt]
Hell on wheels precisa de um bom orador, Ruth.
Romanian[ro]
Iadul pe Roti chiar are nevoie de un bun preducator, Rut.
Serbian[sr]
Ovde nam treba samo dobar propovednik.