Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съоръжения и уреди за производство на ток с клетки за гориво или фотоволтови модули като енергийни източници, включени в категория 9
Czech[cs]
Zařízení a přístroje pro výrobu elektrického proudu s palivovými články nebo fotovoltaickými moduly jako zdroji energie, zařazené do třídy 9
Danish[da]
Anlæg og apparater til strømproduktion med brændselsceller eller fotovoltaiske moduler som energikilde, indeholdt i klasse 9
German[de]
Stromerzeugungsanlagen und -geräte mit Brennstoffzellen oder Fotovoltaikmodulen als Energiequelle, soweit in Klasse 9 enthalten
Greek[el]
Εγκαταστάσεις και συσκευές παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας με κυψέλες καυσίμων ή φωτοβολταϊκά δομοστοιχεία ως πηγή ενέργειας, περιλαμβανόμενα στην κλάση 9
English[en]
Power generating installations and apparatus with fuel cells or photovoltaic modules as energy sources, included in class 9
Spanish[es]
Generadores y aparatos con máquina impulsora con células combustibles o módulos fotovoltaicos como fuente de energía, comprendidos en la clase 9
Estonian[et]
Elektrigeneraatorid ja -seadmed koos kütuseelementide või fotogalvaanikamoodulite kui energiaallikatega, mis kuuluvad klassi 9
Finnish[fi]
Sähköntuotantolaitteistot ja -laitteet, joiden energianlähteenä käytetään polttoainekennoja tai valosähkömoduuleja, luokassa 9
French[fr]
Installations et appareils de production d'électricité avec piles à combustible ou modules photovoltaïques en tant que sources d'énergie, compris dans la classe 9
Hungarian[hu]
Áramfejlesztő berendezések és készülékek üzemanyagcellával vagy fotovoltaikus modulokkal, mint energiaforrás, amennyiben a 9. osztályba tartoznak
Italian[it]
Impianti e apparecchi per la produzione di energia elettrica con celle a combustibile o moduli fotovoltaici come fonte di energia, compresi nella classe 9
Lithuanian[lt]
Elektros srovės gaminimo įrenginiai ir prietaisai su degalų elementais arba fotoelektros moduliais kaip energijos šaltiniais, priskirti 9 klasei
Latvian[lv]
Elektroģeneratori un strāvas ieguves ierīces ar degvielas kamerām vai fotoelektriskiem moduļiem kā energoavotiem, kas ietverti 9. klasē
Maltese[mt]
Impjanti u tagħmir għall-ġenerazzjoni ta' l-enerġija elettrika biċ-ċelluli tal-karburanti jew moduli fotovoltajċi bħala sors ta' l-enerġija, inklużi fil-klassi 9
Dutch[nl]
Stroomopwekkingsinstallaties en -apparaten met brandstofcellen of fotovoltaïsche modules als energiebron, voor zover begrepen in klasse 9
Polish[pl]
Instalacje i urządzenia do wytwarzania prądu z ogniwami paliwowymi lub modułami fotowoltaicznymi jako źródłami energii, ujęte w klasie 9
Portuguese[pt]
Instalações e aparelhos de produção de energia eléctrica com células de combustível ou módulos fotovoltaicos enquanto fontes de energia, incluídos na classe 9
Romanian[ro]
Instalatii si aparate pentru generarea de curent cu celule de combustibil sau module fotovoltaice ca sursa de energie, in masura in care sunt incluse in clasa 9
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na výrobu el. prúdu s palivovými bunkami alebo fotovoltaickými modulmi ako energetické zdroje, doteraz zahrnuté v 9. triede
Slovenian[sl]
Instalacije in naprave za proizvodnjo električne energije z gorivnimi celicami ali fotonapetostnimi moduli kot energetski viri, ki jih obsega razred 9
Swedish[sv]
Generatoranläggningar och -utrustning med bränsleceller eller fotoelektriska moduler som energikälla, ingående i klass 9