Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Vzdálenost mezi plochou výstupu světla boční směrové svítilny (kategorie #) a příčnou rovinou, která vyznačuje přední okraj celkové délky vozidla, nesmí překročit # mm
English[en]
The distance between the light-emitting surface of the side direction-indicator lamp (category #) and the transverse plane which marks the forward boundary of the vehicle
Estonian[et]
Kaugus külgmise suunatulelaterna (kategooria #) valgust kiirgava pinna ja sõiduki kogupikkuse eesmist piirjoont tähistava püsttasapinna vahel ei tohi olla üle # millimeetri
French[fr]
La distance entre la surface de sortie de la lumière du feu indicateur de direction latéral (catégorie #) et le plan transversal qui limite à l
Hungarian[hu]
Az oldalsó irányjelző lámpa (#. kategória) átvilágított felülete és a jármű teljes hosszának elejét jelző keresztirányú sík közötti távolság nem haladhatja meg az # millimétert
Lithuanian[lt]
Atstumas tarp šoninio posūkio rodiklio (# kategorija) šviečiamojo paviršiaus ir skersinės plokštumos, sutampančios su priekine transporto priemonės gabarito riba, turi būti ne didesnis kaip # mm
Latvian[lv]
Attālums no sānu virzienrādītāja gaismu izstarojošās virsmas (#. kategorija) līdz šķērsplaknei, kas iezīmē transportlīdzekļa kopējā garuma priekšējo robežu, nedrīkst pārsniegt # mm
Polish[pl]
Odległość między powierzchnią emitującą światło bocznych świateł kierunkowskazów (kategorii #) a płaszczyzną poprzeczną, wyznaczającą granicę przednią całkowitej długości pojazdu, nie powinna przekraczać # mm
Slovak[sk]
Vzdialenosť medzi plochou výstupu svetla bočného smerového svietidla (kategória #) a priečnou rovinou, ktorá označuje predný okraj celkovej dĺžky vozidla, nesmie presiahnuť # milimetrov
Slovenian[sl]
Razdalja med svetlečo površino bočnih smernih svetilk (razred #) in prečno ravnino, ki označuje prednjo mejo skupne dolžine vozila, ne sme presegati # milimetrov