Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle geniet gevolglik iets wat geen salaristjek kan bied nie.
Arabic[ar]
ونتيجة لذلك يتمتعنَ بشيء لا يستطيع ايّ راتب اعطاءه.
Bulgarian[bg]
В резултат те могат да се радват на нещо, което не може да им даде никаква заплата.
Czech[cs]
Díky tomu se těší z něčeho, co člověku nedá žádná výplatní páska.
German[de]
Als Ergebnis können sie sich über etwas freuen, was ihnen keine Lohnabrechnung geben kann.
Greek[el]
Σαν αποτέλεσμα, απολαμβάνουν κάτι που δεν συγκρίνεται με κανένα μισθό.
English[en]
As a result, they enjoy something no paycheck can give.
Finnish[fi]
Seurauksena on, että he nauttivat jostakin, mitä mikään palkkatili ei voi antaa.
Hiligaynon[hil]
Subong resulta, naagom nila ang indi mahatag sang sueldo nga tseke.
Croatian[hr]
Kao posljedica toga, one imaju nešto što ni jedna plaća ne može dati.
Hungarian[hu]
Ennek eredményeként olyasminek örvendhetünk, amit pénzen nem lehet megvásárolni.
Italian[it]
Come risultato, hanno qualcosa che nessuno stipendio potrebbe dar loro.
Malayalam[ml]
തൽഫലമായി ശമ്പളച്ചീട്ടിന് നൽകാൻ കഴിയാത്ത ചിലത് അവർ ആസ്വദിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
परिणामतः त्या पगार देऊ शकत नाही अशा गोष्टीचा आनंद लुटतात.
Norwegian[nb]
Som en følge av dette kan de glede seg over noe som ikke kan skaffes for noen gasje.
Dutch[nl]
Als resultaat hiervan genieten zij iets waar geen salaris tegen opweegt.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, desfrutam algo que nenhum ordenado pode prover.
Russian[ru]
В результате они могут радоваться чему-то, что не может предлагать им никакое жалование.
Southern Sotho[st]
Ka baka leo, ba thabela ntho e ’ngoe eo moputso o ke keng oa fana ka eona.
Swedish[sv]
Till följd av detta får de del av något som ingen avlöningscheck kan skänka dem.
Tagalog[tl]
Kaya naman, kanilang tinatamasa ang isang bagay na hindi naibibigay ng salaping suweldo.
Turkish[tr]
Sonuçta maaşla karşılanamayacak bir şeye sahip olurlar.
Tsonga[ts]
Hikwalaho, va tsakela nchumu lowu ku nga hava cheke ya muholo leyi nga wu nyikaka.
Chinese[zh]
结果,她们享有一件不是薪酬所能给予的东西,那便是,知道自己蒙耶和华所嘉许。
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho, zijabulela okuthile okungekhosheke leholo elingakunikeza.