Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EU støtter opførelsen af motorvej A 17 (Dresden Prag) med EFRU-midler på 500 mio. DM (horisontalt strukturfondsprogram til forbedring af transportinfrastrukturen i Østtyskland).
German[de]
Die Europäische Union fördert den Bau der BAB A 17 (Dresden-Prag) mit EFRE-Mitteln in Höhe von 500 Mio. DM (Horizontales Strukturfondsprogramm zur Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur in Ostdeutschland).
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Ένωσηποστηρίζει τη κατασκευή του αυτοκινητόδρομου 17 (Δρέσδη — Πράγα) με πόρους του ΕΤΠΑ ύψους 500 εκατομμυρίων (οριζόντιο πρόγραμμα διαρθρωτικών ταμείων για τη βελτίωση τηςποδομής μεταφορών στην Ανατολική Γερμανία).
English[en]
The European Union is supporting the construction of the motorway A 17 (Dresden Prague) with ERDF funding amounting to DM 500 million (horizontal structural fund programme to improve road infrastructure in East Germany).
Spanish[es]
La Unión Europea subvenciona la construcción de la autopista A 17 (Dresde-Praga) con 500 millones de marcos procedentes del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (programa horizontal de los fondos estructurales para la mejora de la infraestructura de transportes en la Alemania del Este).
Finnish[fi]
EU tukee EAKRista saatavilla 500 miljoonalla Saksan markalla Dresdenistä Prahaan johtavan moottoritien A17 rakentamista (horisontaalinen rakennerahasto-ohjelma Itä-Saksan liikenneinfrastruktuurin parantamiseksi).
French[fr]
L'Union européenne contribue financièrement, à concurrence de 500 millions de DEM, à la construction de la BAB A 17 (Dresde-Prague) au moyen de fonds du FSE (Programme horizontal du fonds structurel pour l'amélioration de l'infrastructure de communication en Allemagne de l'est).
Italian[it]
L'Unione europea contribuisce finanziariamente, a concorrenza di 500 milioni di marchi (Programma orizzontale del fondo strutturale per il miglioramento dell'infrastruttura di trasporto nella Germania orientale) alla costruzione dell'autostrada A 17 (Dresda Praga).
Dutch[nl]
De Europese Unie steunt de aanleg van de autosnelweg A17 (Dresden-Praag) met EFRO-middelen ten bedrage van 500 miljoen DM (Horizontaal structuurfondsprogramma ter verbetering van de vervoersinfrastructuur in Oost-Duitsland).
Portuguese[pt]
A União Europeia subvenciona a construção da autoestrada A 17 (Dresda-Praga) com 500 milhões de marcos procedentes do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (programa horizontal dos fundos estruturais para a melhoria da infra-estrutura de transportes na Alemanha de Leste).
Swedish[sv]
Europeiska unionen stöder bygget av den tyska förbundsmotorvägen A 17 (Dresden-Prag) med 500 miljoner tyska mark ur EUR (övergripande strukturfondsprogram för förbättring av transportinfrastrukturen i Östtyskland).