Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората се разлюбват през цялото време.
Bosnian[bs]
Ljudi se stalno odljubljuju.
German[de]
Die Leute hören dauernd auf, sich zu lieben.
Greek[el]
Οι άνθρωποι ξε-ερωτεύονται πάντα.
English[en]
People fall out of love all the time.
Spanish[es]
La gente se desenamora todo el tiempo.
French[fr]
On tombe amoureux, on se lasse.
Hebrew[he]
אנשים מפסיקים לאהוב כל הזמן.
Hungarian[hu]
Van úgy, hogy elmúlik a szerelem.
Italian[it]
La gente si disinnamora continuamente.
Dutch[nl]
De liefde gaat vaak voorbij.
Polish[pl]
Ludzie cały czas przestają się kochać.
Portuguese[pt]
As pessoas se apaixonam todo tempo.
Romanian[ro]
Oamenii se îndrăgostesc tot timpul.
Russian[ru]
Люди перестают любить друг друга, это происходит постоянно.
Slovak[sk]
Ľudia sa prestávajú milovať neustále.
Serbian[sr]
Ljudi se stalno odljubljuju.
Turkish[tr]
İnsanların aşkı hep biter.