Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Всички лични данни 1 следва да се представят с разбивка по пол (женски, мъжки, небинарен).
Czech[cs]
Veškeré osobní údaje 1 musí být rozlišeny podle pohlaví (mužské, ženské, nebinární).
Danish[da]
Alle personoplysninger 1 skal opdeles efter køn (mand, kvinde, ikke-binær).
German[de]
Alle personenbezogenen Daten 1 sind nach Geschlecht (männlich, weiblich, nicht-binär) aufzuschlüsseln.
Greek[el]
Όλα τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα 1 πρέπει να αναλύονται ανά φύλο (θήλυ, άρρεν, μη δυαδικό).
English[en]
All personal data 1 are to be broken down by gender (female, male, non binary).
Spanish[es]
Todos los datos personales 1 están desglosados por género (femenino, masculino, no binario).
Estonian[et]
Kõik isikuandmed 1 jaotatakse sooliselt (naised, mehed, määratlemata sooga).
Finnish[fi]
Kaikki henkilötiedot 1 on eriteltävä sukupuolen (nainen, mies, ei-binäärinen) mukaan.
French[fr]
Toutes les données à caractère personnel 1 doivent être ventilées par sexe (femme, homme, non binaire).
Croatian[hr]
Svi osobni podaci 1 raščlanjuju se po spolu (ženski, muški, nebinarni).
Hungarian[hu]
Minden személyes adatot 1 társadalmi nem szerinti bontásban kell tárolni (nő, férfi, nem bináris).
Italian[it]
Tutti i dati personali 1 devono essere disaggregati per genere (femminile, maschile, non binario).
Lithuanian[lt]
Visi asmens duomenys 1 turi būti suskirstyti pagal lytį (moterys, vyrai, nedvinarės tapatybės asmenys)
Latvian[lv]
Visi personas dati 1 jāiedala pēc dzimuma (sievietes, vīrieši, nebinārais).
Maltese[mt]
Id-data personali 1 kollha għandha titqassam skont is-sess (mara, raġel, mhux binajru).
Dutch[nl]
Alle persoonsgegevens 1 moeten worden uitgesplitst naar gender (vrouw, man, non-binair).
Polish[pl]
Wszystkie dane osobowe 1 pogrupowane są według płci (kobieta, mężczyzna, osoba niebinarna).
Portuguese[pt]
Todos os dados pessoais 1 devem ser repartidos por género (feminino, masculino, não-binário).
Romanian[ro]
Toate datele cu caracter personal 1 trebuie defalcate în funcție de sex (bărbați, femei, fără caracter binar).
Slovak[sk]
Všetky osobné údaje 1 sa rozdelia podľa pohlavia (ženy, muži, nebinárne osoby).
Slovenian[sl]
Vsi osebni podatki 1 se razčlenijo po spolu (ženski, moški, „nebinarni“).
Swedish[sv]
Alla personuppgifter 1 ska delas upp efter kön (kvinna, man, ickebinär person).